Esta receita veio direto de um desenho do Pica-pau.
Há um desenho do Pica-pau em que ele fica fissurado por uma tal de torta de manteiga escocesa.
Vimos este desenho há tempos, mas de repente, conversando
com minha filha sobre "n" assuntos, surgiu o assunto das sobremesas
preferidas e ela comentou que a fissura do pica-pau pela tal torta e os
esforços dele para consegui-la fez com que ela ficasse curiosíssima para
provar o doce.
É claro que parti para a pesquisa.
Não consigo ouvir ninguém falar em qualquer receita que
já quero experimentá-la e posso passar anos pesquisando as receitas que
desconheço.
Mas colocando simplesmente o termo "torta amanteigada
escocesa" na pesquisa Google encontrei muita coisa que não tinha a ver com o doce.
Então parti para pesquisar os desenhos do Pica-pau, para
ver se dava sorte, primeiro em encontrar o desenho certo, já que eu não
lembrava o nome do episódio. E depois, ter a sorte de ter uma imagem do
rótulo com o nome do doce (pelo menos o nome genérico) e uma imagem para
que eu pudesse encontrar a receita certa.
Tive que recorrer a Deus e depois de uma madrugada
orando e pesquisando no Youtube, Deus me presenteou com o desenho.
O título é
"Torta escocesa", podendo ser visto neste link:
http://youtu.be/TgkQo8N8MmA.
Consegui printar duas imagens do desenho e coloquei as imagens no final desta postagem.
Nelas consegui achar o nome do doce, butterscotch, e uma imagem do doce.
Só pelo nome descobri que existem muitas variações da
torta e o mais curioso é que os tradutores do desenho traduziram o nome ao “pé
da letra”: manteiga escocesa. Mas butterscotch nada mais é do que calda
de caramelo, ou melhor, caramelo preparado com uísque. Também é aquela
calda feita com caramelo e creme de leite que servimos com sorvete. No
caso desta torta, deixamos o caramelo mais espesso, além disso, butterscotch
pode ser caramelos tipo tofee.
Por isso coloco aqui a receita que minha filha e eu
queríamos provar, a do desenho, outra mais tradicional e a da
calda de caramelo, que pode levar só creme de leite ou receber uma dose de brandy e ou de
whiskey.